Nos professionnels peuvent être sollicités pour des traductions du français vers la langue des signes et inversement.
Qu’il s’agisse d’interventions ponctuelles ou récurrentes, Diapasom met à disposition des personnes sourdes ou malentendantes ses interprètes/interfaces en LSF qui interviennent principalement dans le champ de la qualification et de l’insertion professionnelles.
Leur mission consiste, indépendamment de la traduction, à évaluer les besoins d’interprétation, en étroite collaboration avec le bénéficiaire et le lieu d’intervention et d’informer du cadre nécessaire pour une traduction de qualité (planning d’intervention et contenu de formation) le plus en amont possible des interventions.
Intervenants :
- interprètes en LSF
- interfaces de communication